diff --git a/apps/frontend/src/i18n/locales/en.ts b/apps/frontend/src/i18n/locales/en.ts index f39e7d2..ad073f3 100644 --- a/apps/frontend/src/i18n/locales/en.ts +++ b/apps/frontend/src/i18n/locales/en.ts @@ -202,6 +202,7 @@ export default { title: 'Stores', subtitle: 'Our games on your own machine, kept up to date.', lead: 'Two stores put our catalog on the two things that play it: a Batocera box, and RetroArch on anything else — desktop Linux, Windows, macOS, Android, a Steam Deck or a handheld. Both download the games straight from this site with box art, add them to the device\'s own library, and can be re-run any time to pick up new releases. Python 3 standard library only — nothing to install alongside them.', + gui: 'Graphical client', chooseTitle: 'Pick your device', repo: 'Git repository', docs: 'Documentation', @@ -220,7 +221,7 @@ export default { site: 'Teletype Games', tagline: 'Linux, macOS or Windows', installDesc: 'Run this on the computer you want to play on. It downloads the games, installs them under your own user account and adds them to your application menu — no administrator rights, nothing installed system-wide.', - installNote: 'The native builds are tens of megabytes each, so the first run takes a while. Games we have no native build for get an entry that opens the browser version instead, and those need the network to play.', + installNote: 'The native builds are tens of megabytes each, so the first run takes a while. Games we have no native build for get an entry that opens the browser version instead, and those need the network to play. A window for all this is available too — the graphical client installs the store itself, which is the way in on Windows.', useDesc: 'The store has a small CLI, and `paths` shows where things went on your machine:', }, batocera: { diff --git a/apps/frontend/src/i18n/locales/hu.ts b/apps/frontend/src/i18n/locales/hu.ts index 874a44d..e8d12e4 100644 --- a/apps/frontend/src/i18n/locales/hu.ts +++ b/apps/frontend/src/i18n/locales/hu.ts @@ -202,6 +202,7 @@ export default { title: 'Store-ok', subtitle: 'A játékaink a saját gépeden, mindig frissen.', lead: 'Két store teszi fel a katalógusunkat arra a kettőre, ami le is játssza: egy Batocera gépre, és RetroArch-ra minden máson — asztali Linuxon, Windowson, macOS-en, Androidon, Steam Decken vagy egy kézikonzolon. Mindkettő közvetlenül erről az oldalról tölti le a játékokat borítóképpel, felveszi őket a gép saját könyvtárába, és bármikor újrafuttatható az új kiadásokért. Csak a Python 3 alapkönyvtárát használják — nem kell mellé semmit telepíteni.', + gui: 'Grafikus kliens', chooseTitle: 'Válaszd ki a gépedet', repo: 'Git tároló', docs: 'Dokumentáció', @@ -220,7 +221,7 @@ export default { site: 'Teletype Games', tagline: 'Linux, macOS vagy Windows', installDesc: 'Futtasd azon a gépen, amin játszani szeretnél. Letölti a játékokat, a saját felhasználód alá telepíti őket, és felveszi az alkalmazás-menüdbe — nem kell rendszergazdai jog, és semmi nem kerül a rendszerbe.', - installNote: 'A natív buildek egyenként több tíz megabájtosak, ezért az első futás eltart egy ideig. Amihez nincs natív buildünk, ahhoz a böngészős változatot megnyitó bejegyzés kerül a menübe — azokhoz internet kell.', + installNote: 'A natív buildek egyenként több tíz megabájtosak, ezért az első futás eltart egy ideig. Amihez nincs natív buildünk, ahhoz a böngészős változatot megnyitó bejegyzés kerül a menübe — azokhoz internet kell. Van hozzá ablak is: a grafikus kliens magát a store-t is telepíti, és Windowson ez a bejárat.', useDesc: 'A store-nak van egy egyszerű CLI-je, a `paths` pedig megmutatja, hova került minden a gépeden:', }, batocera: { diff --git a/apps/frontend/src/page/stores/StoresIndexPage.vue b/apps/frontend/src/page/stores/StoresIndexPage.vue index c699889..605445d 100644 --- a/apps/frontend/src/page/stores/StoresIndexPage.vue +++ b/apps/frontend/src/page/stores/StoresIndexPage.vue @@ -32,6 +32,11 @@