Files
warp-engine-client/lib/i18n.js
T
mr.zeroandClaude Opus 5 cd5361e222 A side menu, categories, and a store switcher
Everything that is not a title moved out of the bar into a menu on the left that
folds away with the button in the bar; the state is remembered between runs. It
carries the stores on this machine, the two actions, the categories and the
language.

Categories narrow the grid one at a time, with counts: the state of a title on
this machine, then a row per platform and per kind. The axes are built from what
the catalog contains — a WarpEngine catalog has no genre — and a category that
disappears under you falls back to Everything rather than leaving a blank grid.

With more than one store installed, clicking another in the menu opens it: the
grid, the categories and the folders follow, the choice is remembered, and stores
sharing an id are told apart by their folder. app:state now reports every store,
store:use switches, and the engine is re-checked per store because two stores can
be at different versions.

While the CLI runs, the menu, the log drawer and the filters stay live; only what
would start a second call is disabled.

Fixes the grid, which was broken and passing every check: its implicit rows split
the window's height evenly instead of following their content, so every card came
out 94px tall with its box art collapsed to nothing and its buttons clipped away.
The DOM was intact throughout — ten cards, twenty buttons — which is exactly why
the counts said nothing. Rows are content-sized now, and the art is one band of
one height, with the title's first letter where the catalog has no image.

So the window is looked at and not only counted, `SELFTEST_SHOT` has it
photograph itself; the terminal has no screen-recording permission here. The
selftest also clicks the store that is not open when there are two, and checks
that the bar, the grid and the categories follow.

Also fixes scripts/release.sh, which could not upload a package whose name has a
space in it — "WarpEngine Store-1.1.0-arm64.dmg" does — because the list was one
string split on whitespace. And `make release` cleans dist/ first, so a release
cannot pick up the previous version's artifacts.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-08-18 14:12:37 +02:00

131 lines
4.9 KiB
JavaScript

'use strict'
// Two languages, the way the public site has them. The CLI and the docs stay
// English; this is the one end-user surface where Hungarian matters.
//
// Catalog text — titles, descriptions — is never translated here: it arrives
// from the store as it was published.
const STRINGS = {
en: {
appName: 'WarpEngine Store',
syncAll: 'Install all',
refresh: 'Refresh',
install: 'Install',
update: 'Update',
play: 'Play',
open: 'Open',
remove: 'Remove',
installed: 'installed',
native: 'native',
hosted: 'hosted',
hostedHint: 'Opens in your browser — needs the network',
nativeHint: 'Installed on this machine — works offline',
updateAvailable: 'update available',
log: 'Log',
menu: 'Menu',
stores: 'Stores',
addStore: 'Add a store…',
switchFailed: 'That store could not be opened',
actions: 'Actions',
categories: 'Categories',
catAll: 'Everything',
catInstalled: 'Installed',
catUpdates: 'Updates',
catAvailable: 'Not installed',
catPlatform: 'Platform',
catMode: 'Kind',
language: 'Language',
noGames: 'No installable titles in the catalog.',
noMatch: 'Nothing in this category.',
setupTitle: 'Set up a store',
setupBody: 'No store on this machine yet. Pick one and it will be downloaded — the same files the shell installer would place, in the same folder.',
setupAction: 'Download the store',
setupWorking: 'Setting up…',
setupChoose: 'Store',
registryFailed: 'The list of stores could not be fetched',
registryEmpty: 'The list of stores came back empty. Nothing to install from yet.',
registryRetry: 'Try again',
oldEngineTitle: 'The store needs refreshing',
oldEngineBody: 'The store engine on this machine is older than this client can drive. Refreshing it downloads the current engine and keeps your settings and installed games.',
oldEngineAction: 'Refresh the store',
noPythonTitle: 'Python 3 is required',
noPythonBody: 'The store is a Python program, so Python 3 has to be installed. Install it, then reopen this window.',
pythonLink: 'python.org/downloads',
paths: 'Where things go',
openStoreFolder: 'Open the store folder',
openMenuFolder: 'Open the menu folder',
busy: 'Working…',
failed: 'failed',
removed: 'removed',
upToDate: 'Everything is up to date.',
of: 'of'
},
hu: {
appName: 'WarpEngine Store',
syncAll: 'Mind telepítése',
refresh: 'Frissítés',
install: 'Telepítés',
update: 'Frissítés',
play: 'Indítás',
open: 'Megnyitás',
remove: 'Eltávolítás',
installed: 'telepítve',
native: 'natív',
hosted: 'hosztolt',
hostedHint: 'A böngészőben nyílik meg — internet kell hozzá',
nativeHint: 'Erre a gépre telepítve — internet nélkül is megy',
updateAvailable: 'frissítés elérhető',
log: 'Napló',
menu: 'Menü',
stores: 'Store-ok',
addStore: 'Store hozzáadása…',
switchFailed: 'Ez a store nem nyitható meg',
actions: 'Műveletek',
categories: 'Kategóriák',
catAll: 'Minden',
catInstalled: 'Telepítve',
catUpdates: 'Frissítés',
catAvailable: 'Nincs telepítve',
catPlatform: 'Platform',
catMode: 'Fajta',
language: 'Nyelv',
noGames: 'Nincs telepíthető cím a katalógusban.',
noMatch: 'Ebben a kategóriában nincs semmi.',
setupTitle: 'Store beállítása',
setupBody: 'Ezen a gépen még nincs store. Válassz egyet, és letöltöm — ugyanazokat a fájlokat, ugyanabba a könyvtárba, ahová a shell-telepítő tenné.',
setupAction: 'Store letöltése',
setupWorking: 'Beállítás…',
setupChoose: 'Store',
registryFailed: 'A store-ok listája nem érhető el',
registryEmpty: 'A store-ok listája üresen jött vissza. Egyelőre nincs miből telepíteni.',
registryRetry: 'Újra',
oldEngineTitle: 'A store frissítésre vár',
oldEngineBody: 'A gépen lévő store-motor régebbi, mint amit ez a kliens vezérelni tud. A frissítés letölti a mostani motort, a beállításaid és a telepített játékok pedig megmaradnak.',
oldEngineAction: 'Store frissítése',
noPythonTitle: 'Python 3 kell hozzá',
noPythonBody: 'A store egy Python program, tehát Python 3 kell a gépre. Telepítsd, majd nyisd meg újra ezt az ablakot.',
pythonLink: 'python.org/downloads',
paths: 'Hova kerül',
openStoreFolder: 'Store könyvtár megnyitása',
openMenuFolder: 'Menü könyvtár megnyitása',
busy: 'Dolgozom…',
failed: 'hiba',
removed: 'eltávolítva',
upToDate: 'Minden naprakész.',
of: '/'
}
}
const FALLBACK = 'en'
function pick (locale) {
const short = String(locale || '').slice(0, 2).toLowerCase()
return STRINGS[short] ? short : FALLBACK
}
function dict (locale) {
return STRINGS[pick(locale)]
}
module.exports = { FALLBACK, STRINGS, dict, pick, languages: Object.keys(STRINGS) }