diff --git a/.claude-plugin/marketplace.json b/.claude-plugin/marketplace.json
index 4bac3f1..d77d359 100644
--- a/.claude-plugin/marketplace.json
+++ b/.claude-plugin/marketplace.json
@@ -4,12 +4,12 @@
     "name": "TTG",
     "email": "rastasi@gmail.com"
   },
-  "description": "TTG belső Claude Code plugin marketplace",
+  "description": "TTG internal Claude Code plugin marketplace",
   "plugins": [
     {
       "name": "redmine-mcp",
       "source": "./plugins/redmine-mcp",
-      "description": "Redmine MCP szerver — issue-k, projektek, időrögzítés, wiki és keresés a Redmine REST API-n keresztül.",
+      "description": "Redmine MCP server — issues, projects, time tracking, wiki and search via the Redmine REST API.",
       "version": "0.1.0",
       "author": {
         "name": "TTG"
@@ -18,7 +18,7 @@
     {
       "name": "grav-mcp",
       "source": "./plugins/grav-mcp",
-      "description": "Grav CMS MCP szerver — oldalak, média, konfiguráció, felhasználók, csomagkezelő, scheduler, webhookok és flex objektumok a Grav REST API-n keresztül.",
+      "description": "Grav CMS MCP server — pages, media, configuration, users, package manager, scheduler, webhooks and flex objects via the Grav REST API.",
       "version": "0.1.0",
       "author": {
         "name": "TTG"
diff --git a/README.md b/README.md
index faaa877..f4fdbf3 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 # TTG Marketplace
 
-Claude Code plugin marketplace, két pluginnal:
+Claude Code plugin marketplace with two plugins:
 
-- **redmine-mcp** — függőségmentes Node.js MCP szerver a [Redmine REST API](https://www.redmine.org/projects/redmine/wiki/rest_api)-hoz
-- **grav-mcp** — függőségmentes Node.js MCP szerver a [Grav CMS REST API](https://learn.getgrav.org/20/api/endpoints)-hoz
+- **redmine-mcp** — dependency-free Node.js MCP server for the [Redmine REST API](https://www.redmine.org/projects/redmine/wiki/rest_api)
+- **grav-mcp** — dependency-free Node.js MCP server for the [Grav CMS REST API](https://learn.getgrav.org/20/api/endpoints)
 
-## Telepítés
+## Installation
 
 ```
 /plugin marketplace add /Users/tasi/Work/TTG/ttg-marketplace
@@ -13,60 +13,60 @@ Claude Code plugin marketplace, két pluginnal:
 /plugin install grav-mcp@ttg-marketplace
 ```
 
-(Git repóból: `/plugin marketplace add <git-url>`.)
+(From a git repo: `/plugin marketplace add <git-url>`.)
 
-Telepítés után: `/reload-plugins` vagy új session.
+After installing: `/reload-plugins` or start a new session.
 
 ## redmine-mcp
 
-Telepítéskor kért beállítások:
+Settings requested at install time:
 
-| Beállítás | Leírás |
+| Setting | Description |
 |---|---|
-| `redmine_url` | A Redmine példány alap URL-je, pl. `https://redmine.example.com` |
-| `redmine_api_key` | Saját fiók → jobb oldalt „API hozzáférési kulcs" (az adminnak engedélyeznie kell: Adminisztráció → Beállítások → API → REST szolgáltatás engedélyezése) |
+| `redmine_url` | Base URL of the Redmine instance, e.g. `https://redmine.example.com` |
+| `redmine_api_key` | My account → "API access key" on the right (the administrator must enable it: Administration → Settings → API → Enable REST web service) |
 
-**Issue-k:** `redmine_list_issues`, `redmine_get_issue` (journals/attachments/relations include-dal), `redmine_create_issue`, `redmine_update_issue` (mezők + komment a `notes`-szal), `redmine_delete_issue`
+**Issues:** `redmine_list_issues`, `redmine_get_issue` (with journals/attachments/relations includes), `redmine_create_issue`, `redmine_update_issue` (fields + comment via `notes`), `redmine_delete_issue`
 
-**Projektek:** `redmine_list_projects`, `redmine_get_project`, `redmine_list_versions`
+**Projects:** `redmine_list_projects`, `redmine_get_project`, `redmine_list_versions`
 
-**Időrögzítés:** `redmine_list_time_entries`, `redmine_create_time_entry`, `redmine_update_time_entry`, `redmine_delete_time_entry`
+**Time tracking:** `redmine_list_time_entries`, `redmine_create_time_entry`, `redmine_update_time_entry`, `redmine_delete_time_entry`
 
-**Felhasználók:** `redmine_list_users` (admin), `redmine_get_user` (`id="current"` = saját fiók)
+**Users:** `redmine_list_users` (admin), `redmine_get_user` (`id="current"` = own account)
 
-**Referencia-adatok:** `redmine_list_metadata` — státuszok, trackerek, prioritások, aktivitások, custom mezők, szerepek, mentett lekérdezések, csoportok, projekt-kategóriák, tagságok
+**Reference data:** `redmine_list_metadata` — statuses, trackers, priorities, activities, custom fields, roles, saved queries, groups, project categories, memberships
 
-**Wiki és keresés:** `redmine_list_wiki_pages`, `redmine_get_wiki_page`, `redmine_update_wiki_page` (upsert), `redmine_search`
+**Wiki and search:** `redmine_list_wiki_pages`, `redmine_get_wiki_page`, `redmine_update_wiki_page` (upsert), `redmine_search`
 
 ## grav-mcp
 
-Telepítéskor kért beállítások:
+Settings requested at install time:
 
-| Beállítás | Leírás |
+| Setting | Description |
 |---|---|
-| `grav_url` | A Grav site alap URL-je, pl. `https://example.com` (a `/api/v1` automatikusan hozzáfűződik) |
-| `grav_api_key` | API kulcs — a Grav adminban a felhasználó fiókjánál hozható létre, `X-API-Key` headerként megy |
+| `grav_url` | Base URL of the Grav site, e.g. `https://example.com` (`/api/v1` is appended automatically) |
+| `grav_api_key` | API key — created for your user account in the Grav admin, sent as the `X-API-Key` header |
 
-**Oldalak:** `grav_list_pages` (keresés, template/parent/published szűrők), `grav_get_page` (markdown vagy renderelt HTML, gyerekek, fordítás-metaadatok), `grav_create_page`, `grav_update_page`, `grav_delete_page`, `grav_move_page`, `grav_copy_page`, `grav_reorder_pages`, `grav_translate_page`, `grav_list_taxonomy`
+**Pages:** `grav_list_pages` (search, template/parent/published filters), `grav_get_page` (markdown or rendered HTML, children, translation metadata), `grav_create_page`, `grav_update_page`, `grav_delete_page`, `grav_move_page`, `grav_copy_page`, `grav_reorder_pages`, `grav_translate_page`, `grav_list_taxonomy`
 
-**Média:** `grav_list_media` (site- vagy oldal-szintű), `grav_upload_media` (helyi fájl feltöltése multipart-tal), `grav_delete_media`, `grav_manage_media` (fájl átnevezés, mappa létrehozás/törlés/átnevezés)
+**Media:** `grav_list_media` (site- or page-level), `grav_upload_media` (uploads a local file via multipart), `grav_delete_media`, `grav_manage_media` (rename file, create/delete/rename folders)
 
-**Konfiguráció:** `grav_get_config`, `grav_update_config` (deep-merge; system, site, plugins/{name}, themes/{name} scope-ok)
+**Configuration:** `grav_get_config`, `grav_update_config` (deep-merge; system, site, plugins/{name}, themes/{name} scopes)
 
-**Felhasználók:** `grav_list_users`, `grav_get_user` (`username="me"` = saját fiók), `grav_create_user`, `grav_update_user`, `grav_delete_user`
+**Users:** `grav_list_users`, `grav_get_user` (`username="me"` = own account), `grav_create_user`, `grav_update_user`, `grav_delete_user`
 
-**Rendszer:** `grav_system_info`, `grav_clear_cache`, `grav_get_logs`, `grav_manage_backups`
+**System:** `grav_system_info`, `grav_clear_cache`, `grav_get_logs`, `grav_manage_backups`
 
-**Blueprintek:** `grav_get_blueprint` — page template-ek, user, permissions, config, plugin, téma és flex sémák
+**Blueprints:** `grav_get_blueprint` — page templates, user, permissions, config, plugin, theme and flex schemas
 
-**Csomagkezelő (GPM):** `grav_list_packages` (telepített vagy repository), `grav_check_updates`, `grav_manage_package` (install/remove/update/update-all/core upgrade)
+**Package manager (GPM):** `grav_list_packages` (installed or repository), `grav_check_updates`, `grav_manage_package` (install/remove/update/update-all/core upgrade)
 
-**Egyéb:** `grav_scheduler` (jobok, státusz, history, futtatás), `grav_dashboard` (statisztikák, népszerűség, értesítések), `grav_manage_webhooks`, flex objektumok: `grav_list_flex`, `grav_get_flex_object`, `grav_save_flex_object`, `grav_delete_flex_object`
+**Other:** `grav_scheduler` (jobs, status, history, run), `grav_dashboard` (stats, popularity, notifications), `grav_manage_webhooks`, flex objects: `grav_list_flex`, `grav_get_flex_object`, `grav_save_flex_object`, `grav_delete_flex_object`
 
-## Megjegyzések
+## Notes
 
-- Egyik szervernek sincs npm függősége (Node 18+ beépített `fetch`), build lépés sincs.
-- Kézi próba plugin nélkül:
+- Neither server has any npm dependencies (Node 18+ built-in `fetch`), and there is no build step.
+- Manual testing without the plugin:
   ```sh
   REDMINE_URL=https://redmine.example.com REDMINE_API_KEY=xxx \
     node plugins/redmine-mcp/server/index.js
diff --git a/plugins/grav-mcp/.claude-plugin/plugin.json b/plugins/grav-mcp/.claude-plugin/plugin.json
index 1c79c6b..7360736 100644
--- a/plugins/grav-mcp/.claude-plugin/plugin.json
+++ b/plugins/grav-mcp/.claude-plugin/plugin.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "grav-mcp",
   "displayName": "Grav MCP",
   "version": "0.1.0",
-  "description": "Grav CMS MCP szerver — oldalak, média, konfiguráció, felhasználók, csomagkezelő, scheduler, webhookok és flex objektumok a Grav REST API-n keresztül.",
+  "description": "Grav CMS MCP server — pages, media, configuration, users, package manager, scheduler, webhooks and flex objects via the Grav REST API.",
   "author": {
     "name": "TTG",
     "email": "rastasi@gmail.com"
@@ -21,12 +21,12 @@
     "grav_url": {
       "type": "string",
       "title": "Grav URL",
-      "description": "A Grav site alap URL-je, pl. https://example.com (a /api/v1 automatikusan hozzáfűződik)"
+      "description": "Base URL of the Grav site, e.g. https://example.com (/api/v1 is appended automatically)"
     },
     "grav_api_key": {
       "type": "string",
-      "title": "Grav API kulcs",
-      "description": "API kulcs a Grav adminban a felhasználónál (vagy POST /api/v1/users/{username}/api-keys)",
+      "title": "Grav API key",
+      "description": "API key created for your user in the Grav admin (or via POST /api/v1/users/{username}/api-keys)",
       "sensitive": true
     }
   }
diff --git a/plugins/redmine-mcp/.claude-plugin/plugin.json b/plugins/redmine-mcp/.claude-plugin/plugin.json
index 58f993c..88382bc 100644
--- a/plugins/redmine-mcp/.claude-plugin/plugin.json
+++ b/plugins/redmine-mcp/.claude-plugin/plugin.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "redmine-mcp",
   "displayName": "Redmine MCP",
   "version": "0.1.0",
-  "description": "Redmine MCP szerver — issue-k, projektek, időrögzítés, felhasználók, wiki és keresés a Redmine REST API-n keresztül.",
+  "description": "Redmine MCP server — issues, projects, time tracking, users, wiki and search via the Redmine REST API.",
   "author": {
     "name": "TTG",
     "email": "rastasi@gmail.com"
@@ -21,12 +21,12 @@
     "redmine_url": {
       "type": "string",
       "title": "Redmine URL",
-      "description": "A Redmine példány alap URL-je, pl. https://redmine.example.com"
+      "description": "Base URL of the Redmine instance, e.g. https://redmine.example.com"
     },
     "redmine_api_key": {
       "type": "string",
-      "title": "Redmine API kulcs",
-      "description": "Saját fiók → API hozzáférési kulcs (az adminnak engedélyeznie kell a REST API-t)",
+      "title": "Redmine API key",
+      "description": "My account → API access key (the administrator must enable the REST API)",
       "sensitive": true
     }
   }